邹华衍，又名邹北珍、邹荣，1916年出生于广东省佛冈县水头镇王围村的一个农民家庭。l930年考入广州市立师范学校附属初中，1933年考入广东 勤学院附属高中。
1931年“九•一八”事变发生后，邹华衍便投身到革命洪流之中。1933年5月，他参加进步组织“苏维埃之友会”，秘密阅读《生活周报》、《现代文学》等进步书刊。1935年暑假前夕，邹华衍在学校和几个同学组织成立“新文字研究会”，编写出第一个“广州话拉丁化方案”，作为写文章宣传抗日救亡活动的工具。为此被国民党当局扣押了20多天，经学院保释才得出狱。8月，他加入秘密抗日组织中国青年同盟（简称“中青”）后，积极发动广州几间中学的一些进步学生加入“中青”组织，再次被捕入狱。
两次铁窗生活，邹华衍不但没有退缩，反而更加坚定他投身抗日救亡斗争、投身革命的信念。他再次出狱不久，就参加由邱萃藻、李科等组织的“浪礁剧团”和市“歌咏团”，成为“浪礁剧团”负责人之一。1936年冬，广州市委重新建立，邹华衍和“中青”的大部分成员一起，加入中国共产党，并从广州回到佛冈开展抗日救亡的宣传活动，着手在佛冈建立党的组织。1938年春，佛冈一区特别党支部成立，邹华衍任支部书记。此后，邹华衍领导党支部多方发展党员。1939年，一区党员发展到30多人。
作为广州的“抗先队”成员，邹华衍经常在佛冈和广州两地奔走。广州沦陷后，他被编入广东青年抗日先锋队北江区118队，任副队长。在撤退至四会县城时被编入省战时工作队。从四会回到佛冈后，邹华衍以战时工作队领导人的身份，出任佛冈县战时动员委员会秘书。他利用这个特殊身份，积极开展抗日救亡活动。不久，便分别建立一区和二区“抗先队”，共有成员200余人。
1939年9月，成立佛冈县委员会，统一领导佛冈党组织，邹华衍任首任县委书记。1940年春，反共逆流波及佛冈，邹华衍为避免敌人的注意力，称病在家，集中精力整顿党组织，对党员进行革命气节教育，随时准备应付突发事变。1940年秋，北江特委派邹华衍到三水芦苞开展工作，他与廖鑑明一起筹集了一笔资金，在芦苞开设“汇江盐行”，作为地下交通联络站。1941年秋，邹华衍等人受命到南海黄洞、小榄改造国民党广州市游击队第七支队黄侠生部，在经过三水芦苞国民党军暂八师检查站时被扣押。身上带有党的秘密文件的邹华衍，借小便之机销毁文件，不料被敌人觉察，立即被押解到暂八师师部。同年冬，转押到韶关芙蓉山七战区军法总监狱监禁，l942年5月被杀害，年仅26岁。
