一、大赛意义
“广东省英语电影配音大赛”自2012年创办以来已连续举办九届,深受读者喜爱和社会各界广泛好评。为庆祝中国共产党成立100周年,用电影配音艺术助力经典阅读推广,进一步丰富读者文化生活,提升读者文化艺术修养,搭建广大英语爱好者展示自我与友好交流的平台,广东省立中山图书馆联合广东图书馆学会共同主办,清远市图书馆联合各县(市、区)图书馆承办清远地区选拔赛。
二、大赛主题
百年留声 共绎经典
三、组织单位
主办单位:广东省立中山图书馆、广东图书馆学会
承办单位:清远市图书馆、各县(市、区)图书馆
协办单位:省职教城(清远)事务中心、省职教城十所高校、清远市新时代产教融合发展研究院
四、参赛对象
清远地区各公共图书馆读者,各大中小学在校师生,免费报名、免费参赛,每队2-5人为佳。
五、参赛内容
(一)线上选拔赛
报名时间:即日起——10月23日
其中:10月15日前提交参赛报名表
10月23日前提交视频
(二)现场复赛
时间、地点:待定
(三)全省总决赛
比赛时间:2021年11月21日(初定)
比赛地点:广东省立中山图书馆1号报告厅
六、比赛内容
(一)初赛(线上评选):
初赛采取视频参赛形式,各参赛队伍须按大赛要求进行录制,录制内容分为英语配音与中文配音两个环节。视频需自行消除电影片段原声,保留背景音,不得改变原片段台词内容;内容积极、健康、向上;语言简洁、地道,语速适中。录制要求如下:
1.第一环节:英语配音
参赛队伍根据大赛提供的电影清单自选片段进行英语配音,电影片段不超过3分钟(2分30秒至3分钟为宜)。本环节不设淘汰制,分数计入总分,所有队伍均可参加下一环节比赛。
2.第二环节:中文配音
选手自行选取红色主题经典电影片段进行中文配音,配音时间约3分钟,本环节的分数计入总分。
3.视频格式要求:
声音清晰,无明显噪音、噪音;画面清晰、稳定、对焦准确,MP4格式,不低于1080P。
(二)复赛(现场比赛):
现场复赛将视疫情防控形势及相关要求确定,具体时间、地点另行通知。
(三)全省总决赛(现场比赛):
1.第一环节:选手须从主办方公布的电影清单中选取电影片段进行配音。
2.第二环节:选手选取红色主题经典电影片段进行中文配音。
七、报名参赛流程:
(一)从清远市图书馆公众号/网站下载参赛报名表格、电影推荐清单、台词稿格式;
(二)填写参赛信息;
(三)上交的资料包括大赛提供的电影清单自选片段及自选红色主题经典电影片段、参赛报名表格、台词稿;
(四)文件夹以“清远地区英语电影配音大赛**队”的格式发送到指定邮箱:qylibhd@163.com。
八、评选方式
评委将根据各队的现场表演从内容题材、语音语调、剧情表现、团队协作、形象举止等方面为进行评分,根据总成绩选拔两支队伍参加广东赛区总决赛。
九、奖项设置
一等奖1组,颁发证书及价值1000元图书券;
二等奖3组,颁发证书及价值800元图书券;
三等奖5组,颁发证书及价值500元图书券;
优秀奖若干组,颁发证书及价值200元图书券;
优秀指导老师、优秀组织单位若干名,颁发证书。
十、咨询联系
咨询联系人:江老师、陈老师、杨老师
电话:0763-6889087
参赛QQ群:878155061
附件:1.参赛报名表
2.电影推荐清单
3.台词提交样本